Système à cablage simplifié